This page explains in detail the interactions between the Donkey Kong series and The Fast and the Furious series.
The Fast and the Furious: Tokyo Drift[]
June 16, 2006
Donkey Kong The Fast and the Furious
One of the characters in the movie, Takashi, is called "DK", which stands for "Drift King". In a scene, while Sean is in the elevator to the race with Twinkie, Twinkie asks him if he knows what "DK" stands for, to which Sean replies "Donkey Kong?"
License[]
The Fast and the Furious' company Universal doesn't hold any right over Nintendo's Donkey Kong, but they only included a minor reference.